通訳/VIPアテンド

コンベンション、商談等での通訳の派遣やVIPの方への付き添いサービスについてご案内します。その他、どんな小さなことでもラスベガスでの時間を有意義に過ごしていただくため、できる限りお客様に寄り添ったサービスを行っております。ここにご紹介していないことは、こちらのフォームからご遠慮なくお問い合わせください。

目次

  • 通訳派遣サービス
  • VIPアテンドサービス

成功するコンベンション視察と失敗する視察

2019年05月19日 03:31:38. 更新 通訳・翻訳

あと数万円の予算で、通訳を手配できます。

コンベンションを視察・見学に来たのに、「聞きたいことを聞けない。」では、成功する視察とはいえません。コンシェルジュでは、成功するコンベンションを視察・見学のために、短時間の通訳・翻訳サービスを提供します。 皆様と一緒に会場内をまわって、質問などを通訳するサービスです。

一般 製品の質問や一般的なレベルの通訳に対応します。 4時間~ $65~/時
特別 専門用語の理解が必要なレベルの通訳に対応します。 4時間~ $90~/時
交渉・商談 通訳の能力に加え、商談・契約交渉能力を備えた通訳に対応します。 4時間~ $120~/時

※最大8時間までアテンドします。

ラスベガスで行われるコンベンションスケジュール

たった100ドルで、カジュアル通訳!

ショッピング・レストランなどで利用する カジュアル通訳

ラスベガスでのショッピングや、レストランでのお食事などに同行して、ラスベガスを楽しむお手伝いをします。 英語が苦手だというだけで、ショッピングで妥協したり、行きたいレストランに行けない。などということにはならない為のサービスです。

※ガイドサービスをご利用の際、移動に必要となる交通手段は付随しておりません。必要の場合はセダン、リムジン、バン、バスなどをチャーターもお申し付けください。

2時間~ $50~/時 ※最大4時間まで対応できます。

メニューの通訳、オーダーの通訳のイメージ。ラスベガスの有名ステーキハウス。Smith and Wallenski にて。

お問い合わせ/お申し込みフォーム

VIPアテンダントサービス

2019年05月19日 03:31:38. 更新 ラスベガスVIP同行

ガイドがお客様のお供をするサービスです。 車なしのガイドサービスも承ります。

VIPと一緒の写真
堀プロ代表とともに

通訳をお探しの方は通訳・翻訳サービスのページをご覧ください。

アテンダントサービスの種類と概要

法人・団体向けツアー手配

視察旅行、報償旅行、社員旅行、修学旅行などの皆様の目的に応じた旅行に必要な様々な予約手配を代行します。経験と地域の特性を活かしたユニークなネットワークとルートで、ホテル、ガイド、専用車等々にかかる費用をお見積もりします。


立川 志の輔師匠とともに

グループ旅行のサポート

グループ旅行者の方々には、ご旅行に必要なサポートをパッケージにしてご提供しております。

  • ホテル+専用車+ガイドパッケージ
  • ホテル団体割引とバンや大型コーチバス+ガイドパッケージ
  • 専用車とガイドを貸しきりパッケージ

グループ旅行の目的、視察・イベント・出張旅行、市場視察やリサーチに合わせ、必要なサポートをパッケージとしてご提供します。


いっこく堂とともに

日本人ガイド(観光および視察ガイド)

ラスベガスの街の説明、観光案内、視察ツアーなどのガイド、VIPのアテンド等など、皆様のラスベガスでのご旅行をプロの日本人ガイドがサポートいたします。お一人様から社員旅行団体旅行まで、VIPから企業視察までのあらゆる目的に対応させていただいております。

※ガイドサービスをご利用の際、移動に必要となる交通手段にかかる費用は含まれておりません。 お車が必要の場合はセダン、リムジン、バン、バスなどをチャーターもお申し付けください。

石井竜也氏とともに

山野愛子ジェーン先生とともに

VIPアテンダントサービスはこんな場面でご利用されています。

  • 観光案内
    観光地への誘導、同地の説明および案内
  • 空港/ホテル送迎
    空港とホテル間の移動等のお供およびチェックインのアシスト
  • トランジット/チェックインアシスト
    飛行機の乗り継ぎ、アーリーチェックイン等のサポート
  • 企業視察 / 市場視察
    視察先のアポ取り、コンファメーション、往復路の送迎
  • 出張者サポート
    リサーチ各種サポート、レストラン、会議場などの手配